Les pronoms

Les pronoms personnels


Le pronom personnel désigne l'individu ou la chose selon leur personne grammatical. Il varie en genre et en nombre selon leur fonction.

 

Personne Pronom personnel
 
Traduction
1ère personne du singulier I Je/J’
2ième personne du singulier You Tu
3ième personne du singulier He Il
She Elle
It Un animal
It Un chose, une idée, etc.
1ère personne du pluriel We Nous
2ième personne du pluriel You Vous
3ième personne du pluriel They Ils/Elles

Tu remarques assurément que la deuxième personne du pluriel est identique à la deuxième personne du singulier. Il n’y a donc pas de vouvoiement en anglais.

Tu t’adresseras de la même manière à une personne que tu la connaisses ou non. Cependant, c’est dans le ton de ta conversation et dans le choix des mots que tu respecteras une personne plus âgée que toi ou que tu ne connais pas.

Les pronoms objets

Les pronoms objets (leur nom le précise) agissent dans la phrase à titre d’objet du verbe. En d’autres mots, le pronom objet représente pour qui l’action du verbe était destinée.

 

Personne Pronom objet Traduction
 
Exemple
1ère personne du singulier Me Moi/me John showed me his new car.
2ième personne du singulier You Toi/te Who gave you my phone number?
3ième personne du singulier Him Lui/le Emily kissed him on the cheek.
Her Elle/la/lui He asked her to go to the restaurant.
It Le/la We suggested it to the boss.
1ère personne du pluriel Us Nous My mother baked us delicious muffins.
2ième personne du pluriel You Vous She wanted you to come.
3ième personne du pluriel Them Eux/elles/leur/les

I drove them home.

 

Les pronoms possessifs


Les pronoms possessifs désignent la possession. La plupart du temps, ils remplacent un nom.

 

Personne Pronom possessif
 
Traduction Exemple
1ère personne du singulier Mine Le mien/
la mienne/
les miens/
les miennes
This book is mine.
=
This book is my book.
2ième personne du singulier Yours Le tien/
la tienne/
les tiens/
les tiennes
Is this cellular phone yours?
=
Is this cellular phone your cellular phone?
3ième personne du singulier His Le sien/
la sienne/
les siennes/
les siens/
à lui
The idea was his.
=
This idea was his idea.
Hers Le sien/
la sienne/
les siennes/
les siens/
à elle
The idea was hers.
=
The idea was her idea.
Il n’existe pas de pronom possessif pour « it ».
1ère personne du pluriel Ours Le nôtre/
la nôtre/
les nôtres/
à nous
The muffins are ours to eat.
=
The muffins are our muffins to eat.
2ième personne du pluriel Yours Le vôtre/
la vôtre/
les vôtres/
à vous
The video the teacher preferred was yours.
=
The video the teacher preferred was your video.
3ième personne du pluriel Theirs Le leur/
la leur/
les leurs
Theirs is the worst project.
=
Their project is the worst project

 

Les pronoms réflexifs


Les pronoms réflexifs sont employés comme objet dans la phrase et font allusion au pronom personnel de la phrase.

 

Personne Pronom réflexif
 
Traduction Exemple
1ère personne du singulier Myself Moi-même I renovate the house myself.
2ième personne du singulier Yourself Toi-même Did you do all the work yourself?
3ième personne du singulier Himself Lui-même He cleaned the basement by himself.
Herself Elle-même She cleaned the basement by herself.
Itself Lui-même/
elle-même
The cat washes itself everyday.
1ère personne du pluriel Ourselves Nous-mêmes Are we going to eat by ourselves?
2ième personne du pluriel Yourselves Vous-mêmes You could go there by yourselves.
3ième personne du pluriel Themselves Eux-mêmes/
elles-mêmes
Do they do all the work themselves?

 

Les pronoms relatifs

Les pronoms relatifs agissent comme objet dans la phrase et font allusion au pronom personnel de celle-ci. Ils ajoutent de l’information supplémentaire (appelée « clause »)sur le sujet.

Les principaux pronoms relatifs sont : that, who, which, whose et whom.
 
Who, whose, whom et that sont employés pour faire référence à des personnes
 
Which, whose et that sont employés pour faire référence à des choses.

Paul is the guy who played hockey with your brother.

Jeff is the guy whose sister I am married with.

Jeff is the guy whose house burned down last year.

These are the skates which he bought for today’s game.

 

Les pronoms indéfinis

Les pronoms indéfinis remplacent des noms. Certains sont uniquement employés au singulier, d’autres au pluriel et quelques uns autant au singulier qu’au pluriel dépendamment du nom qu’ils remplacent.

Pronoms indéfinis utilisés seulement au singulier

  • another, anybody, anyone, anything, each, either, everybody, everyone, everything, little, much, neither, nobody, no one, nothing, one, other, somebody, someone et something.

Anybody is allowed to apply for the position.  (Anybody est singulier)



Pronoms indéfinis utilisés seulement au pluriel

  • both, few, many, others et several.

Both criminals were sentenced to 10 years in prison. (Both est pluriel)



Pronoms indéfinis interchangeables

  • all, any, more, most, none et some.

All of the students are happy to be back to school. (All est pluriel et inclus tous les élèves)
All of the office was re-decorated. (All est singulier et fait allusion à tout le bureau (la pièce))


Les exercices

Exercices avec correcteur sur les pronoms


Les références

  • MELS
  • Rogers
  • Réunir Réussir
  • Fondation Réussite Jeunesse