Les anomalies

Certains mots présentant une orthographe illogique ont une nouvelle graphie. Les corrections portent sur des mots de même famille, des anomalies générales ou des mots dont la prononciation et l’orthographe ne concordaient pas.
 

La rectification des incohérences quant à la graphie de certains mots provenant d'une même famille

Avec la nouvelle orthographe, plusieurs mots sont maintenant construits de la même manière que les mots de leur famille. De manière générale, ces constructions comprennent l’ajout ou la suppression d’une consonne.
 
1. Avec la nouvelle orthographe, le mot bonhomie s'écrit bonhommie afin que la graphie de ce mot rejoigne celle des mots bonhomme et homme.

2. Avec la nouvelle orthographe, le mot chariot s'écrit charriot afin que la graphie de ce mot rejoigne celle des mots charrue, charrette, charrier, etc.

3. Avec la nouvelle orthographe, les mots combativité et combatif s'écrivent combattivité et combattif afin que leur graphie rejoigne celle des mots battre, combattant, combattre, etc.

 

La rectification des incohérences quant à la graphie de certains mots

Avec la nouvelle orthographe, les principales anomalies orthographiques ont été supprimées.
 
Certains mots de l'ancienne orthographe ont une orthographe illogique. La nouvelle orthographe a rectifié ces anomalies.

1. Les participes passés absous et dissous deviennent absout et dissout.
2. Asseoire devient assoir.
3. Douceâtre devient douçâtre.
4. Eczéma devient exéma.
5. Levraut devient levreau.
6. Nénuphar devient nénufar.
7. Oignon devient ognon.
8. Relais devient relai.
 

 

Il existe d'autres règles reliées à la nouvelle orthographe.

Les exercices

QUESTION 1

Bonjour à tous, voici ma question !!

Dans le contexte de la résolution des problèmes de mathématique, doit-on utiliser le participe passé

''résolu'' ou ''résous'' ? Exemple: Tu as résolu les problèmes...ou...Tu as résous les problèmes...

Selon moi il y a une différence dans le choix d'utilisation du participe passé selon le contexte.

J'aimerais aussi savoir, avec référence(s) vérifiables(s) svp, depuis quand l'utilisation du participe passé ''résous'' est autorisé dans la langue française car tout les ouvrages de conjugaison ne reconnaissent pas encore  de ce participe passé.

Merci beaucoup !    Samuel

RÉPONSE 1

Bonjour Samuel,

La forme du participe passé «résout, résoute» n'est plus employée. C'était en fait un usage vieilli qui a été supprimé en 1990 dans les Rectifications orthographiques de la langue française.

http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?th=2&id=3195

Donc -»J'ai résolu(peu importe le contexte)

À la prochaine,

Annick, Allô prof


Les références

Tout sur les rectifications orthographiques
Les règles et les principes des rectifications orthographiques
Règles et liste complète des mots touchés par les rectifications
Site officiel présentant les règles et les mots concernés


  • MELS
  • Rogers
  • Réunir Réussir
  • Fondation Réussite Jeunesse